City of Frisco, Department of Development Services